专访尼科・科瓦奇：特拉帕托尼很伟大 我“过时”孔帕尼一年
尼科-科瓦奇-多特蒙德
尼科·科瓦奇在柏林降生和长大，父母是波黑克罗地亚外侨。他在柏林赫塔完成了作事糊口首秀，并在何处出场242次，之后加盟了勒沃库森，最终转会至汉堡。2001年，他为拜仁慕尼黑服从的梦思好意思满了。他随拜仁慕尼黑赢得了2001年洲际杯冠军，并在2003年赢得了德甲联赛冠军和德国杯双冠王，然后回到了柏林赫塔。他于2009年手脚萨尔茨堡红牛队队长完了了其现役作事糊口。他从未获取德国公民身份，他在1996年至2009年间是克罗地亚国度队的一员。
科瓦奇的锤真金不怕火糊口始于2011年，从萨尔茨堡红牛队运转。他还在克罗地亚国度队蓄积了锤真金不怕火陶冶，直至2016年景为法兰克福的主锤真金不怕火。在2018/19赛季，他再行加入了拜仁慕尼黑，此次是手脚主锤真金不怕火，接替的恰是海因克斯的职位。他在摩纳哥队和沃尔夫斯堡队也有过执教经历，并于2025年2月受聘于多特蒙德，已带领该队重返德甲积分榜第二位。
科瓦奇示意，一支球队惟一在"当每又名球员都知说念其他东说念主在作念什么，或者比赛中需要作念什么"时才调赢得比赛。在咱们的采访中，他共享了他对锤真金不怕火玄学的见解、对特拉帕托尼名言的看法、多特蒙德近期的成绩，以及他对行将到来的、对阵其前俱乐部拜仁慕尼黑的德国国度德比比赛的期待。
问：你最近援用了闻名锤真金不怕火乔瓦尼・特拉帕托尼的名言——“若无法取胜，便毫不行输”。这句话是怎样影响你的？
科瓦奇：“特拉帕托尼曾是我在萨尔茨堡时间的锤真金不怕火，他不仅是个很棒的东说念主，更是一位伟大的锤真金不怕火。以他的阅历和年齿，蓄积了海量的常识与洞见。他的这句话我一直难忘在心，因为赛季末的那1分，通常可能极具价值。这不仅关乎球队氛围，更关乎你能带走的那枢纽1分。”
问：这句话似乎很贴合你昔时几个月在多特蒙德的执教情况，对吗？
科瓦奇：“球队正朝着精良的标的发展，咱们既有巩固性，也有连贯性。球员们明晰咱们的条目，岂论是有球如故无球景色下的计策谐和。惟一作念到这少量，咱们才有契机赢下比赛。当每个球员都知说念队友会作念什么、比赛中需要作念什么时，球队才调酿成合力。必须要表扬小伙子们，他们能吞并这些条目，还会在无边磨砺中奋发落实，天然，更会在周末的比赛中践行，这少量至关裂缝。”
问：特拉帕托尼还说过：“优秀的锤真金不怕火毋庸眼睛看比赛，而是经心灵去感受。”你认同这句话吗？
科瓦奇：“统统认同。他和我一样，都曾是作事球员，咱们手脚球员时都经历过多数访佛的比赛场景。况且自后咱们又以锤真金不怕火的身份开拓过太多场比赛。他说的‘心灵’，我认为其实也包含‘直观’。就像东说念主们常说的，要信赖我方的直观。偶然候在比赛中，你需要作念的决定无法用感性分析来推导，更多要依靠当下的感受。我看到了什么、感受到了什么，然后就基于这些作念出判断。”
问：现时球队在栽培驻扎巩固性方面进展怎样？
科瓦奇：“我认为当今咱们还是兼顾了攻防两头。咱们能打进好多球，这依然很裂缝，因为进球是赢球的枢纽；但驻扎才调雷同不可或缺。驻扎不是惟一后卫和门将的事，而是每个球员的背负，从锋线球员就运转了。必须让球员们意志到这少量，尤其是挫折手们，他们昔时偶尔会出现漏东说念主的情况，不外当今这种情况还是越来越少了，我对此很好意思瞻念，因为这也能提高咱们赢球的概率。以咱们的实力，只消不丢球，就能赢下好多比赛；就算像这个周末那样丢1球，咱们也有才调再进1球，确保不输球。我一直在跟小伙子们强调这少量：不仅是咱们，欧洲统统顶级球队、顶级球员，都必须通过全员驻扎才调取得到手。”
问：多特蒙德能有出色的发展，队中的“无名强人”是谁？
科瓦奇：“我认为每个东说念主都是。天然，我手脚锤真金不怕火，必须着眼于全局。现时咱们共同打造的这一切，是整支球队的效果。岂论是锋线如故后防，都不行单独挑出某个东说念主来表扬，因为咱们赢球统统拼，输球统统扛。这句话虽然常被提及，但如实是事实。是以我思把这份赞叹，或者说这份认同，送给整支球队，这是他们应得的。天然，他们当今也必须持续守住这份效果。”
问：德国国度德比行将到来，你谨记我方在这场比赛中的个东说念主战绩吗？
科瓦奇：“是手脚锤真金不怕火如故球员的战绩？都算吗！这是个好问题。（补问：3胜1平3负）哦，原本是平局！这个战绩还有栽培空间。我但愿此次在慕尼黑，咱们能成绩一场积极的限度。尤其是很明显，拜仁慕尼黑是夺冠大热点。不外咱们在主场还是10连胜了，景色也很好。但咱们很明晰，要思从客场带回些什么，必须付出全部奋发。”
问：你说拜仁是大热点，如实如斯吗？
科瓦奇：“必须承认，咱们多特亦然一家大俱乐部。但拜仁是‘记录冠军’，他们的联赛冠军数目远超其他球队，还领有真实顶级、身价腾贵的球员。咱们也有终点优秀的球员，是以我确信多特亦然一支顶级球队。但拜仁当今处于更高的水平，比赛限度也确认了这少量，这是必须承认的事实。咱们不思夸大那些并不存在的上风，咱们如实可以，但拜仁现时更强，是以他们是当之无愧的大热点。”
问：孔帕尼说“景色不足轻重”，你喜悦这个不雅点吗？
科瓦奇：“天然喜悦。每场比赛都有它我方的故事，而这场国度德比更是重中之重。我但愿两边球员都能保握健康，这样才调呈现一场真实的顶级对决。比赛中什么都可能发生，这少量我统统认同。但不行刻薄的是，拜仁能有当今的地位是有原因的，他们在欧冠和德甲都名按次一。是以我认为孔帕尼是在刻意淡化拜仁的上风，但我在这行待了这样久，不会被这种说法影响。”
问：提到德国国度德比的历史，你脑海中来源高慢的画面是什么？
科瓦奇：“虽然有些画面不是我躬行经历的，但昔时如实有不少经典俄顷。不是近几年的，而是更早的时候，比如奥利弗・卡恩当年的故事，我认为那些场景终点精彩。能在德国领有这样一场经典对决，真实很棒，其他联赛也有我方的德比战。当今联赛才进行到第7轮，时辰还早，但这场对决依然真谛超卓。现时咱们和拜仁的差距不算太大，一场好的限度概况就能收缩分差：若是赢了，咱们能追近差距；若是打平，咱们就还过时4分。况且我信赖，不仅仅德国，全天下都会温雅这场比赛，这恰是德甲但愿看到的。”
问：为什么这场比赛似乎总比其他比赛“更有看点”？
科瓦奇：“每场德甲比赛都很裂缝，但这场是德甲中的顶级对决。必须承认，多特和拜仁是联赛中最顶尖的两支球队。正因如斯，比赛中的情愫张力会更强。好多东说念主说‘比赛必须全程保握高情愫’，如实是这样，但这场比赛还有迥殊的影响力：比如有200家电视台参与转播，会在各人领域内播出；比赛时辰是傍晚6点半，如故夜场对决；现时又赶巧是榜首和次席的径直对话。这些裂缝身分重叠在统统，让这场比赛充满了特有的魔力和真谛。”
问：手脚锤真金不怕火，你曾辞别执教过对决的两边（多特和拜仁），这两个视角有区别吗？
科瓦奇：“莫得区别。岂论你站在哪一边，都会感受到雷同的弥留感、错愕感，还有对比赛的期待。你很明晰这场比赛对每个东说念主，岂论是球员如故锤真金不怕火，都有多裂缝。是以不管你穿的是黑黄战袍，如故以前的红色战袍，这种感受都是一样的。”
问：埃尔伯说过，乌利・霍内斯以前会走进更衣室说“今天赢球有双倍奖金”，你也经历过这种情况吗？
科瓦奇：“是的，我在慕尼黑时偶尔会遭逢这种事。当比赛变得至粗裂缝，或者比分胶著时，就会有这种所谓的‘惊喜激发’。埃尔伯说的没错，这种情况如实存在。”
问：手脚球员时，你有莫得经历过国度德比中“突破过头”的时刻？
科瓦奇：“这是一场特别的比赛，因为若是能在径直竞争敌手身上拿到好限度，它的价值可能会翻倍。是以两队都会尽全力图取到手，咱们会，拜仁也会。但我信赖，比赛总会在公道竞赛的领域内进行。当今有了VAR，以前可能被隐敝的动作，当今都无所遁形，一切都浮现可见，这是件功德。因为咱们是来踢足球的，不是来坏心铲东说念主的。”
问：对吉拉西来说，和凯恩的径直对决有多裂缝？
科瓦奇：“必须承认，他们俩都是极其出色的球员，是联赛中的顶级前卫，对各自的球队都至关裂缝。现时凯恩的线路更亮眼，但咱们天然也在奋发匡助吉拉西找回景色。最近他更多是助攻队友进球，而不是我方破门，但我信赖他很快就能再行开启进球步地。咱们终点明晰吉拉西对多特的裂缝性，若是他能延续上赛季的进球效率，那本年他确定能领有一个终点出色、到手的赛季。这是我的愿望，亦然我的期待，但愿他能在海外比赛日后展现出全部实力，因为咱们终点依赖他。”
问：在你看来，凯恩是拜仁的中枢球员吗？
科瓦奇：“天然是，他不仅能进球，当今还能送出助攻，这让拜仁的紧迫更难驻扎。况且拜仁还有好多优秀的球员：很明显，你可以提到奥利塞，还有最近景色终点好的塞尔日；另外一边还有迪亚斯，他们自己等于一支弘远的球队。还有那些在驻扎端寡言付出、作念着‘不显眼却裂缝的责任’的球员。惟一11名球员王人心合力，球队才调到手。若是你只温雅前场的4名球员，是不可能取得好成绩的。当今的拜仁还是酿成了很强的团队凝合力，技能出色，跑动才调也极强，这是他们在昔时两年里好意思满的又一次栽培。当你把这些上风纠合起来，就会领悟：顶级比赛中，足球技能虽然裂缝，但形体教训雷同枢纽，这两者共同决定了比赛走向。”
问：这少量和你执教的多特蒙德是否有相似之处？
科瓦奇：“是的，可以说咱们当今‘过时一年’。我来到多特才8个月，而孔帕尼在拜仁还是执教第二个赛季了，咱们正在奋发追逐。我在上赛季末就说过，上赛季咱们和拜仁差了25分。天然，咱们思收缩这个差距，致使但愿一下子追平，但这终点终点难，我认为不太可能好意思满。但咱们的方针很明确：收缩差距，抑止卓绝。咱们会专注于自身的栽培，只消多特能变得更好，我信赖和拜仁的分差天然会收缩，这等于咱们当今的方针。”
问：你在国度德比中有过“个东说念主最可爱的俄顷”吗？
科瓦奇：“我一时思不起来具体的俄顷。这类比赛老是充满情愫张力，流程也很胶著，我认为接下来这场也会是这样。”
问：但能参与其中，一定很欢叫吧？
科瓦奇：“天然了！每个穿上球队球衣的球员，哪怕是小时候，都会梦思着能参与这样的要紧比赛，或者成为比赛中的枢纽变装。咱们都很期待这场对决。当今我是锤真金不怕火，不再是球员了，但我的球员们和拜仁的球员们一样，都对这场比赛充满期待，让咱们翘首企足最终的限度。”
李巴乔专栏：从德甲到情感的足球天下